Апостиль – Как оформить на выписку из торгового реестра Германии?

Если вам нужен апостиль для выписки из торгового реестра, то для его оформления необходимо совершить следующие действия.

Шаг 1: Убедитесь в том, что имеющаяся выписка из торгового реестра уже заверена. Обычно заверение происходит судом первой инстанции, который выдает выписку из торгового реестра. Убедитесь, что заверение произведено правильно и содержит все необходимые сведения. Это означает, что необходимо убедиться в том что в процессе заверения выписки о компании она была подписана сотрудником суда, уполномоченным заверять документы.
В различных федеральных землях Германии практика может отличатся но в большинстве случаев правом подписи (заверения) обладает сотрудник суда первой инстанции.

Шаг 2: Для запроса апостиля вам нужно определить компетентный орган. В случае документов из торгового реестра (выписки, списки акционеров, устав и др.) это вышестоящий суд первой инстанции — земельный суд.

Шаг 3: Заполните заявление. Оно может оформляется в свободной форме но должно содержать обязательные данные такие как страну для оформления апостиля, поскольку апостиль может быть выдан только для членов Гаагской конвенции 1961 года. Если страна в которой предполагается использование документа не входит в перечень стран участников конвенции, вам придется производить легализацию документа.

Шаг 4: Оплатите сборы, если их необходимо оплатить заранее в кассе суда или переводом. Дождитесь уведомления от суда. Причем при оплате необходимо обязательно указать номер регистрационного дела относящегося к вашему заявлению. Если у вас еще нет такого номера, лучше воздержатся от оплаты и дождаться пока вам присвоят номер вашему заявлению об оформлении апостиля.

Шаг 5: После того как вы подали заявление и оплатили сборы, вам остается только дождаться отправки выписки из торгового реестра с апостилем. Сроки обработки сильно различаться от суда к суду, и могут варьироваться от нескольких дней до нескольких недель.

Конечно данная инструкция по оформлению апостиля выписки из торгового реестра Германии носит общий характер и не раскрывает многих нюансов описание которых может занять целую книгу. Если Вы не хотите самостоятельно заниматься вопросом оформления апостиля вы можете заказать его заполнив данную формы у команды профессионалов.

Мы возьмем на себя выполнение всех необходимых шагов, проверим какая конкретно форма легализации подходит именно для той страны в которой вы хотите использовать документ, определим суд соответствующей юрисдикции, оплатим судебные издержки и оформим необходимые документы.
Если Вы находитесь за пределами Германии мы отправим вам документы экспресс почтой (UPS/FeedEx/DHL).

Для оформления апостиля заполните следующую форму: